How to excel in your remote job as a software engineer